RECITAL DE POESIAS EN ESPAÑOL Y FRANCES

Los Pabellones de Francia y España

Presentan

“El Club de los poetas”

Viernes 27 de Agosto a las 20 horas

en Pitanga

A raíz de una propuesta del grupo del Pabellón Francés, se ha formado "El Club de los poetas". Croquette un actor y profesor de declamación ha sido el que ha impulsado la idea y nos ha enseñado y ayudado en el recital.(En la foto de abajo es el primero por la derecha)

El grupo que recitó estaba compuesto de 6 personas, más Croquette que recitó en francés el poema de Federico García Loca "La casada infiel" y José Luis lo recitó en castellano.

En la foto de abajo. empezando por la izquierda. tenemos a Uma española, Aurevan francesa, Marc español, Caroline francesa, Jean Ives francés y de pie José Luis español y Croquette francés.

Se recitaron poemas en frances de Joachim Du Bellay, de Francoise Villon,Pierre Corneille,Jean de La Fontaine,Louis Aragon, Leo Ferré ,  Jacques Brel, Georges Brassens,Jacques Prévert,Mahmoud Darwich y Abdel Malik.

José Luis recitó tres poemas, uno de Federico Garcia Lorca "La casada infiel", otro de José Espronceda "La canción del pirata" y de Alberto Cortez " A mis amigos":

"A mis amigos les adeudo la ternura y las palabras de aliento y el abrazo; el compartir con todos ellos la factura que nos presenta la vida, paso a paso. A mis amigos les adeudo la paciencia de tolerarme las espinas más agudas; los arrebatos de humor, la negligencia, las vanidades, los temores y las dudas. Un barco frágil de papel, parece a veces la amistad pero jamás puede con él la más violenta tempestad porque ese barco de papel, tiene aferrado a su timón por capitán y timonel: un corazón. A mis amigos les adeudo algún enfado que perturbara sin querer nuestra armonía; sabemos todos que no puede ser pecado el discutir, alguna vez, por tonterías. A mis amigos legaré cuando me muera mi devoción en un acorde de guitarra y entre los versos olvidados de un poema, mi pobre alma incorregible de cigarra. Un barco frágil de papel, parece a veces la amistad pero jamás puede con él la más violenta tempestad porque ese barco de papel, tiene aferrado a su timón por capitán y timonel: un corazón. Amigo mío si esta copla como el viento, adonde quieras escucharla te reclama, serás plural, porque lo exige el sentimiento cuando se lleva a los amigos en el alma.

Uma de Barcelona, empezó recitando dos poemas de Santa Teresa de Ávila, "Nada te turbe" y "Vivo sin vivir en mi".

Nada te turbe

Nada te turbe;

nada te espante;

todo se pasa;

Dios no se muda,

la paciencia                   

todo lo alcanza.

Quien a Dios tiene,

nada le falta.

Solo Dios basta.

Después siguió con Gloria Fuertes, con sus poemas titulados "Todavía hay gente que al viento le llama céfiro" y "Isla Ignorada" del cual os adjunto uno de sus versos:

A esta isla que soy, si alguien llega,
que se encuentre con algo es mi deseo;
-manantiales de versos encendidos
y cascadas de paz es lo que tengo-.
Un nombre que me sube por el alma
y no quiere que llore mis secretos;
y soy tierra feliz  -que tengo el arte
de ser dichosa y pobre al mismo tiempo-.

Y acabo con un poema de Aída Acosta. Curiosamente buscando por Internet una poetisa contemporánea, me encuentro con este poema "Más que pájaros, mujer, más que pájaros", que me toco el corazón y que muy amable Aída nos envió y desde aquí le doy las gracias.

http://aidaacostaalfonso.blogspot.com/

Marc nacido en Valencia nos recito el poema de Federico García Lorca "El café de Chinitas":

En el café de Chinitas 
dijo Paquiro a su hermano: 
«Soy más valiente que tú, 
más torero y más gitano». 

En el café de Chinitas 
dijo Paquiro a Frascuelo: 
«Soy más valiente que tú, 
más gitano y más torero». 

Sacó Paquiro el reló 
y dijo de esta manera: 
«Este toro ha de morir 
antes de las cuatro y media». 

Al dar las cuatro en la calle 
se salieron del café 
y era Paquiro en la calle 
un torero de cartel.

Su segundo poema fue de Joan Manel Serrat "Nací en el Mediterráneo" y el tercero de Raimon, recitado en valenciano "Diguem no".